cetificat médical de non contre indication à la vie collective

Giselyna

Member
Hong Kong and U.S.- Cantonese and English
This is a doctor's certificate you have to get when you are seriously sick or have a contagious disease in order to go back to the residence halls. What is it called in English?

Certificate of fitness?
Certificate of non contraindication?

Merci beaucoup!
 
  • wildan1

    Moderando ma non troppo (French-English, CC Mod)
    English - USA
    This is a doctor's certificate you have to get when you are seriously sick or have a contagious disease in order to go back to the residence halls. What is it called in English?

    Certificate of fitness?
    Certificate of non contraindication?

    Merci beaucoup!
    Maybe certificate of non-contagion? (I am guessing here)

    The set phrase (not bureacratic) to say the doctor declares you are fully healthy or cured from an illness is

    The doctor gave me a clean bill of health
     
    < Previous | Next >
    Top