chaîne d'angle

[ginsho]

Hola de nuevo!

Se trata de una consulta sobre el aparejo de las esquinas en donde se unen dos muros o paredes.
La expresión en francés es "chaîne d'angle": podéis ver definición aquí o una imagen aquí.
¿alguien conoce una expresión equivalente en castellano?

Gracias!

 

[Lexinauta]

Hola, Ginsho:
No recuerdo que este tipo de aparejo tenga un nombre determinado en español.
Para salir del problema, lo describiría como un aparejo de 'piedras endentadas' (o 'sillares de piedra endentados').
Saludos.

 

[Tina.Irun]

Hola:
Puede traducirse por "sillar de esquina" que corresponde a la piedra que se coloca en la esquina - ver aquí.

 

[galizano]

A ver si lo que dicen en el enlace te conviene :empalme de ángulo. http://www.parro.com.ar/definicion-de-empalme+de+angulo