Chacun croit plus ou moins à sa bonne étoile

antiphon

Member
BrE
salut encore une fois - c'est le même article de lequel j'ai parlé dans mon dernier message.

La troisième croyance concerne sa propre valeur. Chacun croit plus ou moins à sa bonne étoile et pense qu'il « vaut » quelque chose. Le choc traumatique conduit à un brusque effondrement de l'estime de soi. Les personnes agressées, licenciées, atteintes d'une maladie voient leur estime de soi chuter.

'... believes ... in his/her lucky stars' ? Cela ne marche guère en anglais dans ce sens, je crois.
 
  • < Previous | Next >
    Top