Challenged three times

Amarilli

Member
Italian
Hi, can anybody help me with this sentences:
"Negative energy challenged three times is banished"

It's taken from a book on dreams; the entry is TRIO: spiritually any group of three appearing in dreams symbolizes the Divine Trinity...

I translated: L’energia negativa ricusata tre volte è bandita

But it doesn't make any sense... Help!!
 
  • Amarilli

    Member
    Italian
    Mi verrebbe da tentare
    "Sfidata tre volte, l'energia negativa scomparirà": mi avete dato l'input, grazie!!
     
    < Previous | Next >
    Top