chaos often broke out

sexygal

Member
Portugal-portuguese
Hola, necesito ayuda en traducir esta frase:
"...when Art and i were off-shift, all chaos often broke out."

Lo tradujo así:
"...cuando Art yo tomábamos un día libre, todo tipo de caos occuria."
 
  • luna1513

    New Member
    español Argentina
    Podría ser asi (si se refiere a policías)
    "Cuando Art y yo no estábamos de servicio, surgía el caos."
     
    < Previous | Next >
    Top