chap my hide

Discussion in 'Italian-English' started by tense, Sep 21, 2007.

  1. tense

    tense Member

    New York
    Italy
    ..non chiedetemi il contesto perchè no lo so..

    l ho sentito pronunciare mentre una persona parlava di qualcuno ...

    "chap my hide" oppure "chap my ass"


    Grazie!!!
     
  2. TrentinaNE

    TrentinaNE Senior Member

    USA
    English (American)
    Here's an explanation.

    Something that "chaps your hide/ass" irritates you. It's one of many such expressions in English, but this one is of "cowboy" origin. ;)

    Elisabetta
     
  3. tense

    tense Member

    New York
    Italy
    :) :D thanks!!!
     

Share This Page

Loading...