che fortuna....

< Previous | Next >

emma1968

Senior Member
ITALY-italian
Hola a todos,

Puede algun traducirme esta frase?
"Sono una donna molto fortunata ad aver conosciuto un principe che balla così bene e che oltretutto parla una lingua stupenda"

Aquì mi intento.

"Soy una mujer muy afortunada por aver conocido un prisepe que baila tan bien y que ademàs abla una lengua maravillosa."


Lo siento si mi espagnol es muy malo.
Gracias
 
  • claudine2006

    Senior Member
    Italy Italian
    emma1968 said:
    Hola a todos,

    ¿Alguien podría traducirme esta frase?
    "Sono una donna molto fortunata ad aver conosciuto un principe che balla così bene e che oltretutto parla una lingua stupenda"

    Aquí mi intento.

    "Soy una mujer muy afortunada por haber conocido a un príncipe que baila tan bien y que además habla una lengua maravillosa."


    Lo siento si mi español es muy malo.
    Gracias
     
    < Previous | Next >
    Top