cheveux cartonnés en hauteur

nasrinklz43

Senior Member
persan
Bonjour à tous
“ Les gens étaient apparus peu à peu, des gens de tous âges, des tenues hors mode. Je me souviens d’un type aux cheveux argentés, cartonnés en hauteur, qui allait et venait en blouson à revers de mouton blanc sur chemise rouge. ”
Pourriez-vous m’aider à comprendre cartonnés en hauteur?
Merci beaucoup par avance
 
  • nicduf

    Senior Member
    français
    Cartonnés fait sans doute référence à l'empoi d'un gel ou d'une laque qui a pour effet de durcir les cheveux et de les maintenir dans la position souhaitée par leur propriétaire .
     
    Last edited:

    nasrinklz43

    Senior Member
    persan
    Merci bien. Et cartonnés en hauteur, on peut dire les cheveux gelés et coiffés vers haut? Encore merci.
     
    Last edited:

    Locape

    Senior Member
    French
    Pas tout à fait, 'gelés' veut dire 'pris par le gel, le froid intense', ça n'est pas ça. On dira 'gélifiés' ou 'laqués' et coiffés vers le haut.
     
    < Previous | Next >
    Top