Chipping Hammer

[Bette]

Ayuda por favor con "chipping". Esto es una herramiento que se usa en construcción. Tengo una idea que es el martillo que se usa cuando deshacen el pavimento, algo hecho de hormigón. ¿Se podría usar Martillo Triturador?
Gracias por ayuda.

--- b.

 

[Benzene]

Hi Bette!

"Chipping Hammer" = "cincelador, martillo burilador, martillo-cincel".

Please look at here: http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/en-es/chipping hammer.php

Bye,

Benzene

 

[Bette]

Gracias, Benzene.
Chisel vs. chip -- Creo que chisel es algo mas preciso. Pienso que este martillo no se puede usar como "chisel", pero tiene sentido tu sugerencia.
.... b.

 

[Yseed]

Hola , si la herramienta es manual se le conoce como "Pica".