Christmas Ballads (especially for Irish people)

< Previous | Next >

papeya

Senior Member
italian
Can you indicate please a Christmas Ballad which contains the words year and heart? It is mentioned unexplicitly in the novel I'm translating.
Thanks a lot
papeya
 
  • papeya

    Senior Member
    italian
    "...saxophone intro,....sloppy ballad they play every Christmas,...What was the name of the damn thing, something about a year or a heart. Wheren't they all?"

    They are two students dancing in a college bar. I don't know anything more, try to see if you can help me.
    Thanks a lot
    Papeya
     

    maxiogee

    Banned
    English
    Ahh, that's just a reference to a generic 'sloppy ballad' — it is so unmemorable that the character cannot even remember if it is about a year or a heart.
    I don't think the writer is implying any particular song. The readers will read that and supply their own piece of seasonal rubbish.
    I wouldn't worry about it.
     
    < Previous | Next >
    Top