Spanish to English chuparse el dedo

Dictionary entry: chuparse el dedo

fenixpollo

Senior Member & Moderator
Dictionary Editor
American English
How about adding just fell off the turnip truck (US) and didn’t just fall off the turnip truck?
 
  • Valesca

    Banned
    Spanish
    Para chuparse los dedos yo usaría top-notch, que es similar ya que se refiere a que algo es muy rico o increíble.
     
    Top