circuito de carreras populares

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by xemaa8, Jan 28, 2013.

  1. xemaa8 Senior Member

    Valencia - España
    Spanish - Spain
    Hello, I wonder how "circuito de carreras populares" might be translated into English.
    It's a series of races for both amateur and professional runners - though more aimed at amateurs - that many cities organise and host. The races belong to a single competition or "circuito" but are held at different moments in the year.
    I've heard tennis circuit when referring to a series of tennis tournaments so I think circuit should be the appropriate word. But I've no idea about 'de carreras populares'.
    Is there anything simmilar in English? Something like Fun running circuit, Fun run circuit, Amateur running circuit, Circuit of fun runs, Circuit of amateur races... Or should it be translated less literally?
    Thank you very much
  2. The Prof

    The Prof Senior Member

Share This Page