city remains home to

sobananas89

New Member
English
Having trouble with the following sentence:

The city remains home to many second-hand and privately owned and local couture boutiques and online stores in addition to large retailers lingerie retailers.

My attempt:
La ville demeure abrite à beaucoup d'occasion et privé
boutiques de couture propriété et locales et dans les magasins en ligne
de plus les grands détaillants détaillants en lingerie.

merci :)
 
  • OLN

    Senior Member
    French - France, ♀
    Or : De nombreuses... restent implantées dans la ville, en plus des commerces de lingerie en gros.
    couture boutiques: it could be des magasins or des boutiques de couturiers.

    Can you explain what it means for a city to remain home to online stores?
     
    < Previous | Next >
    Top