cladding tube

[platoelio]

Hi everybody!

I need some help to translate into Italian "cladding tube" in the following sentence.

A vertical cladding tube (inner ∅ ≥ 12 mm) houses an external
temperature sensor.

My try:
Una sonda di temperatura esterna è inserita in un alloggiamento (??) verticale (diametro interno ≥ 12 mm).

Any better idea?

Thanks!

 

[london calling]

Hello!

I had a look at the pictures in Google: I know what it is now, but I have no idea what it is in Italian!

Why don't you check it out?

 

[pupazzo77]

Forse potresti dire "tubo rivestito/isolato".

Ciao

Pup@z

 

[Benzene]

Ciao platoelio!

"Un tubo verticale incamiciato(*) (diamentro interno ≥12 mm) alloggia un sensore di temperatura esterna".

(*) munito di incamiciatura o di camicia di rinforzo.

Bye,

Benzene
.

 

[platoelio]

Grazie mille! Ciao!