Claire bolted upright, alarmed

neftis

Senior Member
spain
hola me podeís decir, por favor, si la acción que realiza la persona en esta frase es levantarse de la cama o bien salir corriendo. Para daros un poco mas de contexto os diré que esta acostada en una cama y acaba de despertarse. Y escucha que la llaman. Muchas gracias
Claire bolted upright, alarmed
 
  • gotitadeleche

    Senior Member
    U.S.A. English
    If she was lying in bed and bolted upright I would understand that she suddenly sat up straight (still in bed).

    If she bolted out of bed, then I would understand that she suddenly jumped out of bed.
     
    < Previous | Next >
    Top