clepsydres généralisées

[zein]

Bonjour à toutes et à tous,

Dans cette phrase de Gaston Bachelard je n’ai pas compris la signification du mot « généralisées » . Est-ce veut dire « ordinaire » ?

"Les « montres molles » de Salvador Dali s’étirent, s’égouttent au coin d’une table. Elles vivent dans un espace-temps gluant. Comme des clepsydres généralisées, elles font « couler » l’objet soumis directement aux tentations de la monstruosité."

Merci d’avance
Z.

 

[iuytr]

Non, le sens n'est pas ordinaire mais dans leur ensemble, dans leur globalité.
Dans une clepsydre, l'eau coule pour mesurer le temps. Dans les montres molles, c'est tout l'instrument de mesure du temps qui coule, comme si le principe de fonctionnement de la clepsydre s'était généralisé.