clignoter orange

[Missrapunzel]

Bonjour,

Je voudrais décrire un problème informatique: "le bouton démarrer clignote orange".
Est-ce que c'est correct si je dis en anglais "the start button flashes an orange light"? ça me semble compréhensible mais peu élégant.

Merci pour vos avis!

 

[Yulan]

Hi Missrapunzel!

Hope you're doing fine!

Je dirais aussi: "The start button blinks orange"

But let's wait for natives' tips

 

[catay]

another suggestion:
"the power button flashes orange"

 

[Franco-filly]

Presumably the light has an orange cover/bulb, so I would say "the orange start light flashes"

 

[broglet]

another suggestion:
"the power button flashes orange"

This may not be a power button - it could refer to the Windows start button ('démarrer' in French) but I agree with '... flashes orange'

 

[Missrapunzel]

Merci beaucoup pour vos réponses rapides!