climb out of the swimming pool

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by zinc, Aug 17, 2009.

  1. zinc Senior Member

    Marseille
    England/ English
    Hi. How do I describe the way I get out of a swimming pool. Not up the ladder. I mean when I go to the shallow end, put my hands on the edge of the pool then haul myself out then plonk my arse down on the side. In En i would say "I climb out of the pool". "Je me hisse hors de la piscine"? Thanks.
     
  2. Gutenberg

    Gutenberg Senior Member

    Province de Québec, Canada
    français international
    Je sors de la piscine.
    Je me hisse hors de la piscine.
     

Share This Page

Loading...