Coincidence Field Light/RAdiation

< Previous | Next >

sitastella

Member
Spanish
Hola,
Sigo con mis preguntas. En una lista de términos médicos en referencia a radiología, me aparecen términos que no sé traducir y en los diccionarios solo encuentro palabra por palabra, lo cual no me da seguridad de la manera en que normalmente se usa esa terminología en el área médica:

Coincidence Field Light/Radiation - ¿Campo de Coincidencia Luz/Radiación)


Gracias por la ayuda.
 
  • santiagueña79

    Senior Member
    Argentinian spanish
    La traducción es correcta, mi sugerencia personal en estos casos es consultar con un especialista en el tema (médico o técnico radiólogo) que la pueda orientar después de realizar la traducción para corroborar el término.
     

    yrv

    Member
    International spanish
    Congruencia de campo de luz con campo de radiación.
    Y esta área es parte de mi campo de experticia.
    Encantado de serle útil.
     
    < Previous | Next >
    Top