The term "colitas" in the first stanza ("warm smell of colitas, rising up through the air") has been interpreted as a sexual slang or a reference to marijuana. "Colitas" means "little tails" in Spanish; in Mexican slang it refers to buds of the cannabis (marijuana) plant. According to Glenn Frey, the "warm smell" is "colitas...it means little tails, the very top of the plant." The Eagles' manager Irving Azoff appears to lend support to the marijuana hypothesis, however, Felder said: "The colitas is a plant that grows in the desert that blooms at night, and it has this kind of pungent, almost funky smell. Don Henley came up with a lot of the lyrics for that song, and he came up with colitas."