come ti ridimensionerà la vita

borz

Senior Member
Hungary
Ciao!
Potete aiutarmi a capire? Lo dice una ragazza che si crede figa a un ragazzo sfigato, quando lui vuole invitarla ad uscire:

Povero scemo, come ti ridimensionerá la vita

Grazie!
 
  • niklavjus

    Senior Member
    Italiano (Italia)
    "Ridimensionare" si usa talvolta per indicare un generale cambiamento.
    Forse la ragazza intende: "...non sai quanto ti cambierá la vita"... Se in peggio o in meglio, dipende dal contesto.
     
    < Previous | Next >
    Top