Could you say "Moutain lions, commonly referred to as Pumas, Cougars, or Monsters, are soon to be extinct", or would you take out the commas and use 'or' instead?