Como todo buen

Duagra

New Member
Spanish - Paraguay
¡Buenas!

¿Alguien me podría ayudar a traducir la expresión "como todo buen..." en italiano?

"Por supuesto, como todo buen cubano, mirando para todos los lados cuando fui a entrar"

¡Muchas gracias!
 
  • Duagra

    New Member
    Spanish - Paraguay
    Pensavo, forse:

    "come ogni altro cubano"
    "da buon cubano"

    Ma non sono sicuro se l'idea sia la stessa, leggendo la frase in italiano, dato che non sono madrelingua.
     
    Top