Comparar X y Y o Comparar X con Y?

  • agul_agulec

    Senior Member
    Polish - Spanish
    Segun el diccionario de dudas y dificultades de Manuel Seco la forma correcta es comparar CON.
    Saludos,
     

    mirx

    Banned
    Español
    Hola:

    Tengo una duda. ?Se dice: Fulano compara X y Y o se dice Fulano compara X con Y.?

    Gracias
    Creo que ya te contestaron. Aquí lo que dice el DPD:
    comparar. Cuando significa ‘examinar atentamente [una cosa o a una persona] para establecer las semejanzas o diferencias con otra’, junto al complemento directo, lleva un complemento introducido por con: «Compararían aquellas huellas digitales con las que figuraban en la oficina» (Chavarría Rojo [Ur. 2002]).
    La conjunción "y" indica que X y Y se comparan quizá con "Z".

    Fulano siempre está comparando a Martín y a Pedro con Jacinto.
     

    Ynez

    Senior Member
    Spanish
    Se dice de las dos maneras, dependiendo de lo que digamos.

    Una cosa, joene, cuando decimos "Y" la pronunciamos "i", así que escribimos y leemos "X e Y". :)
     
    < Previous | Next >
    Top