complejo psíquico

Discussion in 'Sólo Español' started by smarthodas, Feb 14, 2008.

  1. smarthodas

    smarthodas Senior Member

    arabic_egypt
    Hola

    Mantener el silencio e ignorar el problema es una solución negativa y temporal, ya que el volcán entra en erupción rápidamente cuando existan sus motivos, y con el menor choque.
    Y el hecho de contener un problema es el primer paso para sufrir un complejo psíquico y de perder la paciencia a causa de estar afligido por el problema.

    ¿Acaso se entiende así, o hay otra expresión?


    Muchas gracias
     
  2. Miguelillo 87

    Miguelillo 87 Senior Member

    Mexico City
    México español
    En ves de complejo diria un Shock emocional.
     
  3. diversa Senior Member

    buenos aires
    argentina español
    Hola, "complejo psíquico" puede ser reemplazado por "trauma psíquico", es más académico. Saludos.
     
  4. elcampet

    elcampet Senior Member

    merida, mexico
    Mexico/spanish
    Me parece que también sonaría correcto "trauma emocional"
    Saludos.
     

Share This Page

Loading...