comprobante fiscal digital

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by moussier01, Sep 17, 2007.

  1. moussier01 Senior Member

    Hi all

    How can I translate that?

    It's an IT software and I'm translating the tags.

    Thanks a lot
  2. kamargo New Member

    Mexican Spanish
    Maybe the best translation is Electronic Invoice, since the term "Factura Electrónica" and "Comprobante Fiscal Digital" are often used as synonyms.

    Actually a "Comprobante Fiscal Digital" could be any of the following:

    - Electronic Invoice
    - Electronic Credit Note
    - Electronic Debit Note

Share This Page