con cargo a ellas se imputarán los costos de la dieta

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by StratotakU, Oct 7, 2008.

  1. StratotakU

    StratotakU Senior Member

    Puerto Montt
    Spanish - Chile and self-taught English
    Field and topic:
    draft law

    Sample sentence:
    "Las tarifas que se establecen en la presente Ley, serán fijadas según lo establecido en la Ley xxxxxxxx y con cargo a ellas se imputarán los costos de la dieta de los miembros profesionales del Comité."



    How can I translate the words in bold?
    Thanks in advance.
     
  2. frida-nc

    frida-nc Senior Member

    North Carolina
    English USA
    The fees established by the present law will be fixed according to Law xxxx, and they will (be used to) cover the expenses of the professional members of the Committee.
     

Share This Page

Loading...