concrétiser un dossier

RHE

Senior Member
English - England
I am struggling to find the correct collocation for this financial phrase? Can anyone improve on 'open a file on....'
It relates a quote from a broker re mortgage applications entered into at loans comparison website Empruntis.

Many thanks. Richard
 
  • RHE

    Senior Member
    English - England
    Sure,

    "Aujourd'hui, 25 % de nos dossiers concrétisés concernent des rachats de crédits immobiliers", permettant de dégager un gain moyen "d'environ 25.000 euros", précise sa porte-parole, Maël Bernier.

    Many thanks again for your great help and suggestions as always.

    Richard
     
    < Previous | Next >
    Top