condivisa dalle madri

< Previous | Next >

Mister Draken

Senior Member
Castellano (Argentina)
Tiziana Plebani, Le scritture delle donne in Europa.

Dice: "Si tratta di una veemente perorazione di un nuovo regime tra i sessi e della fine della tirannia paterna, condivisa dalle madri, che tanto
causò «la deplorevole sorte delle donne», i matrimoni odiosi, l’esclusione dall’eredità e dagli impieghi".


Cosa modifica qui "condivisa dalle madri"? La perorazione o la tirannia?

Grazie
 
  • lemure libero

    Member
    Italiano
    Sono pronto a ricredermi, ma per me, condivisa dalle madri, preceduto dalla virgola, così come che tanto causò... fa riferimento alla tirannia paterna. Anche nel senso di non osteggiata dalle madri.
     

    alfaalfa

    Senior Member
    italiano
    Ciao
    "Si tratta di una veemente perorazione di un nuovo regime tra i sessi e della fine della tirannia paterna; quella stessa tirannia condivisa dalle madri; quella stessa tirannia che tanto causò «la deplorevole sorte delle donne», i matrimoni odiosi, l’esclusione dall’eredità e dagli impieghi".

    :confused:
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top