conducción fiscal


Por otro lado, el país ha tenido déficit fiscales de manera casi ininterrumpida desde la crisis financiera internacional de 2008-2009, lo que deja de manifiesto una conducción fiscal que ha sido prudente la mayor parte del tiempo, pero que ha estado lejos de haber sido restrictiva. - On the other hand, the contry had almost uninterrupted tax deficits since the international financial crisis in 2008-2009, which shows ... which was prudent most of the time, but was far from having been restrictive.
I think I understand the vital part of the sentence, but I just want to make sure: Do I understand it correctly that "conducción fiscal" can be roughly translated as "guiding of taxing system"?
  • Top