Congratulations on your graduation! No more papers to write or articles to read.

[dingoinmadrid]

Hello. This site is fantastic!
My friend just graduated from Grad school. I want to send him a message with the following:

Congratulations on your graduation! No more papers to write or articles to read. I am certain many successes await you, my friend.

I liked "Toutes mes félicitations' - Is that too formal? He's a good friend so I don't want to sound all business-like on him.

Can someone please help? I would greatly appreciate it.

Thanks!!!!

 

[yetifish]

Salut,

You can say : "Félicitation pour ton diplome ! Plus de papiers à écrire ou d'articles à lire. Je suis sur que de nombreux succès t'attendent..."

 

[Gutenberg]

Salut,

You can say : "Félicitation pour ton diplome ! Plus de papiers à écrire ou d'articles à lire. Je suis sur que de nombreux succès t'attendent..."

"Félicitations pour ton diplôme ! Fini les papiers à écrire ou les articles à lire. Je suis sûr que de nombreux succès t'attendent..."

 

[dingoinmadrid]

merci beaucoup, mes amis!

my mom spoke fluent french. i tried to pick it up but i never took it seriously as a kid. how stupid that was! now i am trying to re-learn.