Conjugar trazar un plan..

Discussion in 'Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés' started by al1en, Nov 17, 2013.

  1. al1en Member

    romanian
    Queria saber si es correcta la afirmación, a modo de contar a alguien en el presente de que yo en el pasado he trazado un plan a alguien para que haga en el futuro tal plan.. por ejemplo:
    - ..golpeando despacito la ventana de la hija del alcalde, a cual toda encantada le trazé el plan de llevarmela por las noches a..

    Mi duda esta en si es correcto, le trazé o le tracé!? .. in internet he encontrado algunas afirmaciones que correctamente seria le tracé, pero cuando lo pronuncias sale en la evidencia mas la 'z' que 'cé'

    Gracias
     
  2. levmac

    levmac Senior Member

    Spain
    British English
  3. JennyTW Senior Member

    Córdoba, Spain
    English - UK
    La "z" y la "c" suave se pronuncian exactamente igual (como "th" o "s" en inglés, según la zona). Aquí lo que cuenta son las reglas de ortografía, y delante de "e" o "i" hay que poner "c", no "z". La "z" se usa para este sonido delante de la "a" "o" y "u".
     

Share This Page

Loading...