conseils hygiénodiététiques

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by mukcho29, Jan 1, 2011.

  1. mukcho29

    mukcho29 Banned

    Hindi
    Conseils hygiénodiététiques ou

    règles hygiénodiététiques

    mon essai est :
    Lifestyle and dietary advice

    pour plus de la contexte :
    Conseils hygiénodiététiques dans les principaux troubles métaboliques
    Conseils hygiénodiététiques dans les principaux troubles métaboliques.
    ou
    240 patients diabétiques de type 2 ont été répartis aléatoirement entre un groupe « intervention » et un groupe « témoin ». Tous les patients ont eu un entretien avec un pharmacien clinicien afin d’obtenir les données démographiques, les antécédents familiaux, l’anamnèse médicamenteuse, les symptômes du patient. Les connaissances sur la maladie et les médicaments, l’adhérence au traitement et aux conseils hygiéno-diététiques étaient également évaluées au cours de cette entrevue.

    merci

    mukesh
     
  2. JeanDeSponde

    JeanDeSponde Senior Member

    France, Lyon area
    France, Français
    Lifestyle would be nice in a common, non-scientific context.
    Here use hygiene & dietary advice / rules.
     

Share This Page

Loading...