platoelio
Senior Member
Italian
Hola a todos!
Estoy traduciendo en Italiano el manual de una bomba de calor y tengo algunos problemas a encontrar la traducción de: contacto libre de potencial
De hecho no se lo que significa, pero creo que sea lenguaje técnico de electricidad.
Aquí está una de las frases donde lo he encontrado:
Es posible configurar la conexión externa de la bomba de calor. Para esta conexión, debe haber un contacto libre de potencial en el dispositivo de conexión externo y, además, debe introducirse en el equipo un cable adicional.
Muchas gracias para todos ayudas!
Estoy traduciendo en Italiano el manual de una bomba de calor y tengo algunos problemas a encontrar la traducción de: contacto libre de potencial
De hecho no se lo que significa, pero creo que sea lenguaje técnico de electricidad.
Aquí está una de las frases donde lo he encontrado:
Es posible configurar la conexión externa de la bomba de calor. Para esta conexión, debe haber un contacto libre de potencial en el dispositivo de conexión externo y, además, debe introducirse en el equipo un cable adicional.
Muchas gracias para todos ayudas!
