contenedor/ contéiner/container

< Previous | Next >

solysombra

Senior Member
Argentina (Castellano)
Hola:

¿Qué palabra se usa en España para esa cosa tan grande de metal que lleva mercaderías?

Según el DRAE la palabra es contenedor. Pero quiero saber si la palabra se usa y/o si la gente sabe qué es.

Gracias mil
 
  • solysombra

    Senior Member
    Argentina (Castellano)
    Pero no te extrañe oirlo en inglés "container/s" entre personas hablando en español.

    Saludos
    No, no me extraña (Hasta yo misma digo contéiner... :eek:). El asunto es que tengo que escribirlo en una traducción, y si se entiende, prefiero escribir contenedor.
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top