conter l’histoire d’êtres, et d’être

lelassss

Senior Member
Serbo-croate et Français
comter l’histoire d’êtres, et d’être...

c'est le titre d'une association qui s'occupe de jeune au Tibet

est-ce que quelqu'un connait une belle tournoure en Anglais
car moi j'y arrive pas

Merci
 
  • SwissPete

    Senior Member
    Français (CH), AE (California)
    Comter is not a word in French, to the best of my knowledge.

    Can you give us more context? Do you have some background information on this association?
     

    coeurdenids

    Banned
    English
    Swiss Pete, you are French! You've seen typos before! It's conter, to tell the stories of beings, and of being . . .
     

    Kelly B

    Senior Member
    USA English
    Probably so, but it could also be compter...? It is reasonable to request more information when the original doesn't look right.
     

    SwissPete

    Senior Member
    Français (CH), AE (California)
    Swiss Pete, you are French! You've seen typos before! It's conter, to tell the stories of beings, and of being . . .
    Oui, mais comme titre d'une association ? :(

    D'accord avec Kelly B. Si c'est une erreur de frappe, ça pourrait être compter ou conter ou peut-être encore quelque chose d'autre.
     
    < Previous | Next >
    Top