continued to keep his Provincial abreast of...

< Previous | Next >

krisstin

Senior Member
Perú/Spanish
Hola todos en el foro, me preguntaba que es lo que quiere decir la siguiente frase traducida al español:

Bro. Theodore continued to keep his Provincial abreast of the more important happening – mostly problems, it seems- at San Jose school

Here's my attempt:

El Hermano Theodore continuó manteniendo al día al Provincial de todos los sucesos más importantes, en su mayoría problemas, eso parece en el colegio Colegio San José.

:tick: Thanks in advanced.
 
  • Pey

    Senior Member
    Argentina (spanish)
    El Hermano Theodore continuó manteniendo al tanto al Provincial de todos los acontecimientos más importantes que estan sucediendo - en su mayoría problemas, pareceria ser - en el colegio Colegio San José.
     
    < Previous | Next >
    Top