continuité du savoir-faire

  • bh7

    Senior Member
    Canada; English
    Well, in a business context the business idiom 'know-how' for 'expertise' would in my opinion not be out of place and may even be the word of choice for Fr. 'savoir-faire'. Following Tresley's formulation:
    "The employees of a company are instrumental in maintaining and transmitting its [accumulated] know-how [and skills set]". (a little pompous, but typical North American feelgood business-speak)
     
    < Previous | Next >
    Top