conto prova

Discussion in 'Italian-English' started by Vali, May 24, 2007.

  1. Vali

    Vali Senior Member

    Treviso
    Italy - Italian
    Hi!

    Ho bisogno di qualcuno che mi possa aiutare per tradurre la parola 'conto prova'.
    Di solito si scrive nella bolla quando si da' (in questo caso) un macchinario in prova. Dal venditore al possibile acquirente.
    Grazie mille!

    Potrebbe essere 'Goods on approval'??
    Grazie!
     
  2. TrentinaNE

    TrentinaNE Senior Member

    USA
    English (American)
    That sounds like a good translation to me, Vali. :)

    Elisabetta
     
  3. Vali

    Vali Senior Member

    Treviso
    Italy - Italian
    thank you very much!;)
     

Share This Page

Loading...