Contribute to a company

thec00l1

Senior Member
USA/English
Is the verb "contribuer" used exclusively for contributing money? Or can I use it in other contexts as well? For example:

With this large range of knowledge and experience, X has created a unique environment that allows all employees to contribute to the direction and success of the company.

My try: Avec cette large gamme de connaissance et expérience, X a crée une environnement unique qui permette tous les salariés à contribuer à la direction et succès de l'entreprise.
 
  • Cardinasty

    Senior Member
    French - Toulouse
    That's a good translation but I corrected some slight mistakes ;)

    Is the verb "contribuer" used exclusively for contributing money? Or can I use it in other contexts as well? For example:

    With this large range of knowledge and experience, X has created a unique environment that allows all employees to contribute to the direction and success of the company.

    My try: Avec cette large gamme de connaissance et d'expérience, X a crée un environnement unique qui permet à tous les salariés de contribuer à la direction et à la réussite de l'entreprise.
     
    < Previous | Next >
    Top