contributes a great deal to

lucia2

Senior Member
English - USA
Hola foreros:

¿Cómo diria, en castellano . . .?

Your son contributes a great deal to the discussion in class, but it is clear from his exams that he needs to improve his written English."

Su hijo aporta mucho a la discusión en clase, pero es claro de la calidad de sus exámenes que necesita perfeccionar su inglés escrito.

Muchas gracias.
 
  • sudexpress

    Senior Member
    A mí me parece bien "aporta mucho".

    Si me permites, unas correcciones/sugerencias: Su hijo aporta mucho en los debates en clase pero es obvio/evidente (o está claro) por la calidad de sus exámenes que necesita mejorar su inglés escrito.

    Un saludo,
    Sudex. :)
     
    < Previous | Next >
    Top