controlarse y contenerse

< Previous | Next >

chuyujingtai

Senior Member
China, chino
Hola todos

¿Son sinónimos las dos palabras en el siguiente contexto?

Al oír la noticia, no podía controlarse (contenerse)y rompió a llorar.

¿Hay alguna diferencia entre las dos? Gracias de antemano.
 
  • Argónida

    Senior Member
    Español-Andalucía
    Las dos me suenan bien en esa frase, pero yo diría no pudo en vez de "no podía".
     

    ROSANGELUS

    Senior Member
    Español
    En esa frase si son sinónimos, pero en otras tienen diferentes matices, por ejemplo:
    Yo me puedo contener de comer algo, por que me hace daño, pero tambien me puedo controlar y comerlo pero moderadamente.

    Saludos
    Rosa
     
    < Previous | Next >
    Top