corporate shell

< Previous | Next >

raffavita

Senior Member
italian
Ciao ragazzi,
come avrete capito, di economia proprio non ci capisco un accidenti.
:D

Dice: The shipping company was actually a corporate shell controlled by none other than XX.


?? La compagnia di trasporti era in realtà una ?? controllata da niente meno che XX..
Aiutooooooo!

Grazie mille.
 
  • Angelix

    Senior Member
    Italian
    Lo Zanichelli Economics and Business spiega che la shell company è una società senza attività produttive, allo stesso modo della holding company o società di partecipazioni.

    Spero che questa definizione ti sia utile (in realtà tu dici corporate shell)
     

    student89

    New Member
    Italian
    Non conosco il contesto, ma forse potrebbe essere inteso come "carcassa/scheletro" di un'azienda. Hai quelche informazione sulla storia di questa impresa?
     

    Enigmista

    Senior Member
    Italiano
    Raffa non c'è bisogno di tanto contesto e non preoccuparti...in gergo economico sono società fittizie/società di comodo....come lo sono tante società off-shore...
    Non svolgono alcuna attività produttiva reale ma servono ad altri scopi ;)
    Più o meno leciti :)

    Hope this helps
     
    < Previous | Next >
    Top