Corporate Welfare

[alatien34]

Hello,

I'm writing again because I've got another question, ...alas !

How would you translate "corporate welfare" in the following sentence, please:

"End corporate welfare. No government handouts to business."

Thanks in advance!

 

[Avignonais]

"Fin à l'Etat-providence pour les sociétés" is one idea.

 

[weefoot]

"l'aide aux sociétés"
"les subventions aux sociétés"

 

[alatien34]

Yes, that's exaclty what I needed! Thanks a lot!