corridor / palier / couloir

Discussion in 'Français Seulement' started by elxe, Oct 30, 2013.

  1. elxe Senior Member

    Dutch
    Bonjour,

    Comment décriviez-vous un assez grand espace ou passage (8 m2) au premier étage d'une maison où l'on trouve plusieurs portes pour accéder à des pièces / chambres ?

    Serait-ce un palier, un corridor ou un couloir ? Quelle est la différence entre ces mots ?

    Merci d'avance.
     
    Last edited: Oct 30, 2013
  2. AmyBlackNeko Member

    Français
    Corridor est plus spécifique pour un élément construit reliant deux pièces alors que couloir possède plein d'autres utilisations plus figuratives (un couloir de circulation, un couloir sur une piste d'athlétisme, dans une piscine, dans un train, un avion, etc..)
    Un palier est l'espace commun -dans un immeuble- séparant l'escalier des appartements.
     
  3. elxe Senior Member

    Dutch
    Merci pour votre réponse. Alors dans ce cas, quel mot devrais-je utiliser ?
    Il ne s'agit pas d'un espace commun, donc ce n'est pas un palier.
    Devrais-je dire couloir ou corridor ?
     
  4. AmyBlackNeko Member

    Français
    Excusez-moi, je n'avais pas vu votre phrase, et dans mon dernier message je parlais d'un immeuble. Dans une maison individuelle, ce genre d'espace est également appelé un palier.
     
  5. elxe Senior Member

    Dutch
    Merci :)

    Même si c'est un espace assez grand avec 6 à 8 portes ?
     
  6. AmyBlackNeko Member

    Français
    Oui, peu importe le nombre de portes :)
     

Share This Page

Loading...