Cotton paper

[Julio]

¡Socorro! No consigo encontrar el equivalente castellano de "cotton paper". ¿Alguien lo conoce?

Gracias

 

[Julio]

I've found "papel algodón". Pero no estoy seguro de si es técnicamente correcto, o es simplemente el resultado de un conjunto de malas traducciones.

 

[funnydeal]

I've found "papel algodón". Pero no estoy seguro de si es técnicamente correcto, o es simplemente el resultado de un conjunto de malas traducciones.

"papel de algodón"

 

[cuchuflete]

¡Socorro! No consigo encontrar el equivalente castellano de "cotton paper". ¿Alguien lo conoce?

Gracias

Julio,

Haz el favor de informar a un pobre ignorante, de lengua materna inglesa, que jamás he visto "cotton paper". ¿Es un uso británico?

Gracias,
Cuchufléte

 

[funnydeal]

Julio,

Haz el favor de informar a un pobre ignorante, de lengua materna inglesa, que jamás he visto "cotton paper". ¿Es un uso británico?

Gracias,
Cuchufléte

I was the same, Cuchu

I found this:

Cotton paper is constructed using a lengthy process including: pulping, forming, pressing, and drying. There is no acid or chlorine used in the manufacturing of our paper. Any white paper has been derived from pure white cotton rags.

It is a handmade paper.

 

[omeyas]

Julio,

Haz el favor de informar a un pobre ignorante, de lengua materna inglesa, que jamás he visto "cotton paper". ¿Es un uso británico?

Gracias,
Cuchufléte

Que yo sepa, ¡no señor!

 

[Julio]

Hi, Cuchuflete,
cotton paper is a kind of photographic paper, as far as I know.

 

[Julio]

Ah, y gracias por la ayuda, Funnydeal. Voy a comprobar inmediatamente si en España también se dice así.