Coucou ma puce. Je t'embrasse très fort en attendant

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by marveloussuave, Jan 19, 2005.

  1. marveloussuave Member

    Australia, English
    Hi guys

    I am communicating with this girl I met on holidays and some of her swiss-french is confusing me. Can someone please help! Much appreciated.

    Coucou ma puce

    Je t’embrasse forte en attendant


  2. fetchezlavache

    fetchezlavache Senior Member

    metz, france
    hi sweetie

    lots of love/hugs/kisses in the meantime (that is, until we meet again probably)
  3. Cath.S.

    Cath.S. Senior Member

    Bretagne, France
    français de France

    Absolument, Fetchez!

Share This Page