could have got hold of...

NTATO

Senior Member
español-Chile
Hola, por favor necesito que alguien me ayude y me diga si mi traducción es correcta porque no entiendo mucho el hold aquí, gracias!!

I can`t understand how these men could have got hold of my name.
- No puedo entender cómo estos hombres pudieron haber conseguido mi nombre.

Aquí yo lo omití, pero no sé si está bien.
 
  • LaSirenita7

    Senior Member
    NY
    USA, English & Spanish
    En este caso, "hold" significa obtener.

    No puedo entender cómo estos hombres obtuvieron mi nombre.
     
    < Previous | Next >
    Top