coup de gueule, rabibochage et tout ce qui s'en suit

[numbat]

coup de gueule, rabibochage et tout ce qui s'en suis.

 

[Kat LaQ]

Bonsoir! The rules of the forum suggest that you give it a try yourself first. Then others will jump in and comment.

 

[numbat]

Bonjour,

C'est plustôt cool, enfin une vie de couple: coup de gueule, rabibochage. Et tout ce qui s'en suis.

It's rather cool, finally a life as a couple: kissing and making up.??

is this the right context in english to use kissing and making up = coup de geuele, rabibochage