Thank you for your message. I'm not sure if you are suggesting this as a translation for the current sense or if you are suggesting there should be another French sense that could be translated this way. I don't think it fits as a translation for the current sense. However, if you feel sure it does, please could you give me an example? If it's a different sense, could you give me a bit more information about that?